花满晴烟树满云，我来宁是学仙人。
願将九曲溪头水，散作年年百里春。
题武夷其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宁是：难道是。
九曲溪：武夷山名胜，溪流九曲。
散作：散布成为。
百里春：方圆百里的春色，喻恩泽。
译文
花开得满眼都是，晴天的烟雾里一片烂漫，树也长得满山都是，像是堆着云一样；我到这儿来，难道是为了学那求仙的人吗？我只愿把九曲溪头的水，化作年年岁岁散布到百里方圆的春色，好让大家都沾上一点生机。
赏析
诗题武夷。前两句写花满晴烟、树满云，景致烂漫，自问非为学仙；后两句忽发奇想，愿将九曲溪水散作百里春，化山水之美为惠民之泽。由景入情，境界顿开，见仁者襟怀。