赠李端履其二

宋 ·宋诗

倚yǐ门mén稚zhì子zi灶zào头tou妻qī,有yǒu米mǐ无wú钱qián相xiāng对duì啼tí。
为wèi把bǎ青qīng蚨fú济jì艰jiān苦kǔ,莫mò教jiào穷qióng谷gǔ有yǒu饥jī黎lí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青蚨:古代传说中的虫名,代指钱币。

饥黎:饥饿的百姓。

译文

那些倚着门框盼着父亲回家的孩子,还有灶台边愁眉苦脸的妻子,他们家里有米却没有钱,只能面对面地哭泣。请你把这些钱拿去,救济那些生活艰苦的人,千万别让穷山沟里还有挨饿的百姓啊。

赏析

此诗描写百姓困苦生活,表达作者赈济灾民的急切心情。前两句以稚子、妻子相对啼哭的细节,真实再现了有米无钱的窘境;后两句直白嘱托,要求把钱用到实处,确保穷谷饥民得到救助。全诗语言质朴,情感深沉,体现了作者对民生疾苦的深切同情。