太湖吟

宋 ·宋诗

只zhǐ饮yǐn太tài湖hú水shuǐ,不bù鲙kuài松sōng江jiāng鲈lú。
鲈lú杂zá鱼yú虾xiā腥xīng,水shuǐ涵hán天tiān地dì初chū。
千qiān里lǐ開kāi镜jìng奁lián,一yī色sè包bāo冰bīng壶hú。
日rì月yuè递dì吐tǔ吞tūn,蛟jiāo龙lóng相xiāng蛰zhé舒shū。
上shàng接jiē河hé汉hàn高gāo,下xià连lián溟míng渤bó虚xū。
中zhōng有yǒu洞dòng庭tíng山shān,云yún气qì相xiāng萦yíng纡yū。
我wǒ来lái风fēng雪xuě天tiān,修xiū绠gěng汲jí自zì如rú。
一yī饮yǐn尘chén涴wò清qīng,再zài饮yǐn浇jiāo诗shī书shū。
三sān饮yǐn毛máo发fà寒hán,胸xiōng次cì包bāo寰huán区qū。
大dà禹yǔ果guǒ至zhì神shén,彷páng佛fó来lái前qián除chú。
万wàn古gǔ不bù尽jìn流liú,禹yǔ功gōng常cháng与yǔ俱jù。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲙:细切的鱼肉。

松江鲈:松江所产鲈鱼,以美味著称,典出张翰思鲈。

冰壶:喻湖水清澈洁白。

修绠:长绳,指汲水。

大禹:传说治水英雄,太湖水利相传为其功绩。

译文与赏析

此诗咏太湖。开篇以“只饮太湖水,不鲙松江鲈”表明对太湖水质的偏爱,并以鲈鱼腥味反衬湖水清纯。中段以镜奁、冰壶、日月吞吐、蛟龙蛰舒等意象极写太湖浩渺清澈,又写洞庭山云气萦纡。后段写风雪中汲水三饮,由洗尘、浇书到胸包寰区,层层递进,最后归功于大禹治水。全诗想象雄奇,主旨在于赞美太湖之清与禹功之伟。