峭绝不可步，肩舆屡颠覆。
南北三十里，上下九回曲。
两畔沿古松，虬枝乱相续。
根迸石齿裂，叶密云气宿。
或一盖高张，或万蛇奔促。
或魑魅隠见，或虎豹踯躅。
纵无游子悲，遇此亦惨目。
鼠梯侧将崩，鸟迳深更蹙。
吾道岂终穷，朅来意何欲。
头陀岭
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肩舆：轿子。
虬枝：盘曲的树枝。
石齿：形容石头如牙齿般参差。
魑魅：传说中的山怪。
踯躅：徘徊不前。
朅来：去来，此指来到此地。
译文
山岭陡峭得没法步行，坐轿子也屡次颠覆。南北三十里路，上下九次回曲。两旁沿着古松，虬枝杂乱相续。树根迸裂石齿，叶密得云气都宿在里面。有的像高张的伞盖，有的像万蛇奔促。有的像魑魅隐约出现，有的像虎豹徘徊踯躅。纵然没有游子的悲伤，遇到这种景象也惨目。鼠梯侧着将要崩塌，鸟径深得更显局促。我的道路难道终究穷尽？来到此地意欲何为？
赏析
此诗写头陀岭之险。开篇直写峭绝难行，肩舆颠覆，三十里九回曲。中段以博喻写古松：或如盖高张，或如万蛇奔促，或如魑魅隐见，或如虎豹踯躅，想象奇特，声势逼人。后段写鼠梯鸟径之险，最后以“吾道岂终穷”反诘，于险境中见志节。全诗笔力雄健，主旨在于写山行之险并寄寓人生道路的感慨。