病骨棱层阅岁华，新凉还入旧窗纱。
晓来睡觉听人语，一夜西风折桂花。
病中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棱层：瘦骨嶙峋的样子。
岁华：年华，时光。
睡觉：睡醒。觉，醒。
译文
病中瘦骨嶙峋，就这样度过了一年又一年；新秋的凉意又透进了旧日的窗纱。早晨醒来，听见有人在说话，原来是一夜西风把桂花吹折了。
赏析
此诗写病中感受。首句以“病骨棱层”自况，见其憔悴；新凉入窗，点明时令转换。后两句从听觉写起，借人语道出西风折桂，不直写而意自明，含蓄地透出病中光阴流逝的感伤。