旱中早起

宋 ·宋诗

桔jú槹gāo声shēng里lǐ恨hèn难nán平píng,似shì诉sù民mín劳láo彻chè上shàng清qīng。
料liào得dé为wèi霖lín只zhǐ今jīn日rì,满mǎn天tiān风fēng露lù看kàn云yún生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桔槹:即桔槔,古代汲水工具。

上清:道教最高仙境,此处指上天。

为霖:降雨。霖,久雨。

译文

桔槔汲水的声音里,我的怨恨难以平息,那声音仿佛在向上天诉说百姓的劳苦。料想今天就该下雨了吧,我望着满天风露,看云气升腾。

赏析

此诗写旱中早起。桔槔声里含恨,将百姓劳苦上达天听,见其悯农之心。后两句盼雨心切,看云生而寄望今日为霖,把久旱盼雨的焦急与对民生的关切融为一体,情感真挚。