桧树参差翠满庭，甜风爱日透疎櫺。
倦行静倚湘斑坐，高下书声得细听。
竹西午坐
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桧树：常绿乔木，即圆柏。
疎櫺：稀疏的窗格。櫺，同“棂”。
湘斑：湘妃竹，即斑竹。
译文
桧树高低参差，翠色满院；甜美的风、可爱的阳光，透过稀疏的窗格照进来。走累了，我静静地倚着斑竹坐下，高低起伏的读书声，正好细细地听。
赏析
诗写竹西午坐的闲适。桧树翠庭、风日透窗，环境清幽宜人。倦行倚竹，细听书声，以动衬静，表现出悠然自得的心境。全诗语言清新，画面感强，富有书斋生活气息。