荻花风里桂花浮，万竹生云翠欲流。
谁拂半湖新镜面，飞来烟雨暮天愁。
秋日东湖
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荻花：芦苇的花，秋日开时呈白色。
浮：飘浮，此处指桂花香气在风中飘散。
生云：形容竹林茂密，远望如云气升腾。
镜面：比喻湖水平静如镜。
烟雨：如烟似雾的细雨。
译文
秋风里，荻花轻轻摇曳，桂花的香气也飘散在空气中；那千万竿翠竹密密地长着，远看像有云气从林间升起，绿得仿佛要流淌下来。不知是谁拂拭过这半湖新磨的镜面，忽然间，一片烟雨飞来，暮色中的天空便笼上了愁意。
赏析
前两句以荻花、桂花、竹云写秋日东湖的明丽生机，色香俱备；后两句笔锋一转，以“谁拂”设问引出烟雨暮愁，镜面忽破，晴景顿入迷蒙。全诗由喜转愁，含蓄写出秋日湖上阴晴变幻之美，也暗含诗人淡淡的怅惘。