艺圃楼高插架书，只将逊志力耘鉏。
堂堂乃祖声名在，直使人称两遂初。
遂初黄友逊斋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
艺圃：种植技艺的园地，喻学问之所。
插架书：书架上的书。
逊志：谦逊的心态。
耘鉏：耕耘锄草，喻勤奋治学。
乃祖：你的祖先。
遂初：指遂初堂，此处双关。
译文
艺圃楼高高的，书架上插满了书；他只是怀着谦逊的心态，努力地耕耘锄草（用功读书）。他那堂堂的祖先声名还在，真让人称许这两代人都能遂了初愿。
赏析
诗赞黄友逊斋藏书之富与治学之勤，以“逊志”“耘鉏”点明其谦逊勤奋。后两句联系其祖声名，称美两代遂初，既褒扬家风传承，又寄寓对后学的勉励，语言庄重而亲切。