贺郑丞相其二

宋 ·宋诗

和hé羹gēng梅méi傍bàng小xiǎo春chūn荣róng,尧yáo陛bì犹yóu餘yú一yī荚jiá蓂míng。
万wàn里lǐ云yún收shōu天tiān镜jìng浄jìng,三sān台tái星xīng畔pàn老lǎo人rén星xīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

和羹梅:调和羹汤的梅子,比喻宰相治理国政。语出《尚书·说命下》。

小春:指农历十月,又称小阳春。

尧陛:尧的台阶,代指朝廷。

蓂:蓂荚,古代传说中的瑞草,每月初一至十五日每天生一荚,十六日后每天落一荚。

三台星:星名,象征三公。

老人星:即南极老人星,象征长寿。

译文

调和羹汤的梅子在小阳春里开得正盛,尧帝的台阶上还剩下一个蓂荚。万里的云彩收尽了,天像镜子一样干净,三台星的旁边亮着那颗老人星。

赏析

此诗以“和羹梅”喻宰相治国,以“蓂荚”纪日,以“三台星”“老人星”为喻,颂郑丞相辅政之功与长寿之祥。全诗意象明净,以天象入诗,既切寿庆又含政绩,含蓄典雅。