於皇周公，勤劳王家。
赤舄几几，德音不瑕。
思兼三王，以施四事。
坐以待日，制作大备。
畴依其九
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤舄：红色的复底鞋，古代诸侯所穿，此处指周公的服饰。
几几：安详稳重的样子。
德音不瑕：美好的声誉没有瑕疵。
三王：指夏禹、商汤、周文王（或周武王）。
四事：指周公所施行的四件大事，具体所指说法不一。
坐以待日：形容勤于政事，从早坐到晚。
译文
伟大辉煌的周公啊，他为王室辛勤操劳。他穿着红色的礼鞋，举止安详稳重，美好的声誉没有丝毫瑕疵。他的思想兼采夏禹、商汤、文王三代的治国之道，并用来施行四件大事。他勤于政事，从早一直坐到日落，制定的典章制度非常完备。
赏析
此诗颂扬周公勤劳王室、德音无瑕的功业。诗中“赤舄几几”写其仪态之庄，“思兼三王”写其集大成之智，“坐以待日”写其勤政之诚。全诗以简练语言塑造了周公作为制礼作乐之圣贤的形象，表达了对周公开创制度的敬仰。