效希夷和陈北溪韵其一

宋 ·宋诗

北běi溪xī真zhēn有yǒu道dào,出chū语yǔ涵hán芳fāng鲜xiān。
觉jué彼bǐ群qún迷mí句jù,真zhēn与yǔ梅méi争zhēng妍yán。
一yī花huā一yī太tài极jí,独dú立lì形xíng气qì先xiān。
逋bū仙xiān名míng浪làng得dé,未wèi必bì知zhī其qí然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北溪:指陈北溪,南宋理学家陈淳,号北溪。

希夷:陈抟,号希夷先生。

逋仙:指林逋,北宋隐逸诗人,以梅妻鹤子著称。

太极:理学概念,指宇宙本原。

译文

北溪先生真是有道之人,说出的话饱含芬芳新鲜。我觉得那些迷惑众人的诗句,真能和梅花争艳。一朵花中有一个太极,独立于形气之先。逋仙的名声是白白得来的,未必知道其中的道理。

赏析

此诗赞颂陈北溪的诗句如梅花般高洁,蕴含理学真谛。以“一花一太极”点明万物皆有理,批评林逋徒有虚名。语言简练,理趣盎然,体现了宋诗以理入诗的特点。