弹冠事业耳边新，我梦何因到紫宸。
自古为仁知不富，如今学道岂忧贫。
与其鞭扑朘民髓，孰若箪瓢乐此身。
志士不忘在沟壑，不应后世便无人。
次前人韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弹冠：弹去冠上灰尘，喻准备出仕。
紫宸：帝王宫殿，代指朝廷。
鞭扑：鞭打，指酷刑。
朘民髓：剥削民脂民膏。朘，剥削。
箪瓢：箪食瓢饮，喻安贫乐道。
沟壑：山沟，喻困厄而死。
译文
出仕做官的事，耳边听着倒新鲜，可我为啥会梦到朝廷里去呢？自古以来，行仁的人就知道自己不会富，如今我学道，难道还怕穷吗？与其用鞭子抽打百姓、榨干他们的血汗，哪比得上用箪吃饭、用瓢喝水，自己过得快活？有志气的人不会忘记自己可能死在沟壑里，后世总不该说就没有这样的人了吧。
赏析
此诗言志，表达诗人不慕富贵、安贫乐道的情怀。首联以“弹冠”与“梦紫宸”对照，见其淡泊；颔联“为仁知不富”与“学道岂忧贫”对举，明志；颈联批判苛政，以“箪瓢”自乐；尾联勉励志士坚守节操。语言质朴，用典贴切，情感真挚。