宣和栋宇镇东城，平野苍然一眺明。
叠嶂有情宜晚对，两溪无奈向西倾。
招邀风月标严句，麾斥云烟醒鲁楹。
谁倚阑干来点检，渡头终日有舟横。
和曹西溆明月楼韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣和：宋徽宗年号（1119—1125），此处指楼建于宣和年间。
镇：镇守，压住。
苍然：苍茫的样子。
叠嶂：重叠的山峰。
麾斥：指挥，挥斥。
鲁楹：鲁国的柱子，典出《庄子·则阳》，喻指事物虽小却可醒人。
点检：检查，查看。
译文
宣和年间建起的楼宇稳稳地压在东城之上，我登楼一望，平坦的原野苍苍茫茫，一下子变得明亮开阔。那层层叠叠的山峰好像含着情意，最适合在傍晚时分相对而望；可两条溪水却无可奈何地只顾向西流去。这楼招来了清风明月，也标举出严整的诗句；它挥斥着云烟，把鲁国的柱子都唤醒了。是谁倚着栏杆来细细查看呢？只见渡口那里整天都横着一条小船。
赏析
此诗写登明月楼所见所感。首联点明楼之位置与登眺之明，颔联以“有情”写山、“无奈”写水，物我交融。颈联用典状楼之气象，尾联以“舟横”收束，暗含闲适与寂寥。全诗境界开阔，对仗工稳，于写景中寄寓深沉情思。