仲夏游赤松有感

宋 ·宋诗

堆duī堆duī书shū册cè畧lüè抽chōu头tóu,决jué意yì兹zī行xíng不bù暇xiá筹chóu。
雨yǔ观guān风fēng台tái凌líng绝jué景jǐng,云yún峦luán雪xuě瀑pù壮zhuàng清qīng游yóu。
二èr皇huáng群qún石shí应yīng难nán觅mì,南nán涧jiàn双shuāng羊yáng已yǐ莫mò求qiú。
访fǎng我wǒ旧jiù题tí无wú复fù有yǒu,姓xìng名míng方fāng媿kuì倚yǐ人rén留liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畧:同“略”,稍微。

不暇筹:来不及筹划。

二皇:指传说中的皇初平、皇初起兄弟,赤松山有传说。

南涧双羊:用典,指赤松山旧迹。

媿:同“愧”。

译文

从堆堆书册中稍微抽出头来,决意这次出行,来不及细细筹划。雨中观风台,凌驾于绝景之上,云峦雪瀑使清游更加壮阔。二皇的群石应该难以寻觅了,南涧的双羊也已经无法寻求。寻访我旧日的题名,不再有了,姓名正惭愧地倚靠别人留存。

赏析

诗记仲夏游赤松山,先写从书册中抽身出游,决意而行,见出兴致之豪。中联以雨观风台、云峦雪瀑写景壮阔,再以二皇群石、南涧双羊的旧迹难觅寄怀古之思。末联访旧题无存,姓名倚人而留,于游兴中寓身世感慨。