和前人韵其二

宋 ·宋诗

山shān灵líng岂qǐ是shì少shǎo恩ēn哉zāi,两liǎng载zài从cóng容róng自zì不bù来lái。
羊yáng石shí岂qǐ能néng留liú得dé住zhù,和hé羹gēng消xiāo息xī到dào寒hán梅méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山灵:山神。

羊石:可能指羊山或某处石景。

和羹:原指调和羹汤,后比喻治理国家,此处暗用梅子调羹的典故。

寒梅:寒冬开放的梅花。

译文

山神哪里是缺少恩情呢?只是两年来我们从容自在地游玩,却一直没有再来。羊石这样的地方怎么能留得住我们呢?那调和羹汤的消息,已经随着寒梅传来了。

赏析

此诗以调侃口吻写重游之约。首句为山灵“辩护”,次句自述两年未来,后两句以“羊石岂能留”反衬归意,末句用“和羹”典故,以寒梅报春暗喻将有新的机遇,含蓄而富有理趣。