梅花亭外倚霜晴，读易亭中一老成。
亭在道旁还有意，几多行客想风声。
寄题胡子升读易亭韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
读易：研读《周易》，指修身养性或探究哲理。
老成：阅历丰富、稳重成熟的人，此处指胡子升。
风声：指人的声望或风采。
译文
梅花亭外霜色晴朗，倚靠亭子显得清冷；在读书的亭子里坐着一位稳重的老者。这座亭子建在路边似乎别有深意，引得许多过往行人都来瞻仰他的风采。
赏析
此诗通过描写环境与人物的关系，赞美了友人隐居治学的高洁品格。以“风声”喻声望，含蓄地表达了对友人德行的敬仰，意境清幽而深远。