野草何青青，野花亦莙莙。
王园翳烟树，东风開泉扃。
灵辰倏祥练，祖载何因循。
半生安陋巷，箪瓢澹无营。
天命有穷达，书生多苦辛。
北邙同一路，玄廬等枯荣。
我本里中子，升堂託微婣。
每怀桮渡语，惟士有常心。
几杖虽疏阔，睠睠敬爱深。
故家乔木瘁，不复典刑存。
流水桃花窅，飘零薤露音。
幽宫一以閟，清泪洒芳春。
挽曹叔献
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莙（jūn）莙：形容花叶茂盛。
泉扃（jiōng）：墓门，指死亡。
祖载：举行葬礼，装载棺木出发。
陋巷、箪瓢：颜回安贫乐道之典。
北邙：洛阳北山，多古墓，代指墓地。
玄庐：坟墓。
微婣（yīn）：疏远的亲戚关系。
桮（bēi）渡：酒杯，指宴饮交流。
乔木：高大的树木，比喻世家大族。
薤露：挽歌名，叹人生短暂如草上露水。
译文
野草青青，野花也开得繁盛，王家的园林笼罩在烟雾树影中，东风打开了墓穴的门扉。吉时迅速过去，送葬的车队为何如此迟缓？他半生安于简陋巷子，用竹篮喝水过着淡泊无求的生活。天命有穷通之分，书生大多辛苦艰难。无论贵贱最终都归于北邙山，坟墓之中枯荣平等。我本是乡里子弟，曾托身于远亲关系登堂入室。每当想起杯酒间的交谈，深知士人应有恒常之心。虽然几案手杖交往稀疏，但那份敬爱之情深厚。故家的大树已经枯萎，不再保有昔日的典范。流水带走桃花踪迹，飘零之声如同《薤露》挽歌。幽深的墓室一旦封闭，清澈的眼泪洒在美好的春天。
赏析
这是一首长篇挽诗，结构严谨，情感层层递进。从景物起兴，回顾死者生平德行，抒发对生死平等的哲学思考，最后归结于悲痛与怀念。用典密集而不晦涩，体现了深厚的儒学修养和对友人的真挚情谊。