弹枭莫弹鹤，惜此孤飞翰。
鹤举即千里，渺在青云端。
弹之固无益，瘦不充君盘。
却恐梧桐枝，无复栖凤鸾。
题弹枭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弹枭：用弹弓打猫头鹰（枭）。枭在古代被视为恶鸟。
莫弹鹤：不要打白鹤。鹤象征高洁。
惜此孤飞翰：珍惜这只独自飞翔的鸟儿（指鹤）。
举：起飞。
渺：遥远。
青云端：青云之上，比喻高位或高远境界。
固无益：本来就没有好处。
充君盘：填满你的盘子，指食用。
梧桐枝：凤凰栖息的地方。
栖凤鸾：让凤凰和鸾鸟栖息。
译文
如果你要用弹弓打猎，请不要去打那只白鹤，要珍惜它独自飞翔的身姿。因为白鹤一旦振翅高飞，就能到达千里之外，渺然消失在青云之巅。即使把它打下来，对你也没什么益处，毕竟它的肉太少，填不满你的餐盘。但我更担心的是，如果连高洁的鹤都容不下，那梧桐树上，恐怕再也没有凤凰和鸾鸟愿意来栖息了。
赏析
这是一首寓言诗。表面讲狩猎，实则讽喻政治或社会现象。通过对比“枭”与“鹤”，以及引出“凤鸾”，表达了诗人对贤才的尊重和保护，警告统治者若不容高洁之士，终将失去真正的栋梁之才。