用看云体

宋 ·宋诗

上shàng有yǒu悬xuán石shí崖yá,下xià有yǒu滑huá石shí道dào。
中zhōng有yǒu观guān空kōng人rén,容róng颜yán半bàn枯kū槁gǎo。
坐zuò息xī穷qióng年nián岁suì,抱bào此cǐ希xī世shì宝bǎo。
虽suī然rán欠qiàn奇qí俊jùn,尘chén翳yì已yǐ一yī扫sǎo。
或huò云yún大dà道dào初chū,不bù剩shèng亦yì不bù少shǎo。
用yòng力lì勤qín修xiū为wèi,苦kǔ辛xīn坐zuò中zhōng老lǎo。
新xīn州zhōu有yǒu樵qiáo人rén,此cǐ意yì极jí了liǎo了liǎo。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

观空人:观察虚空、修习禅定的人。

枯槁:干枯憔悴。

希世宝:世间罕见的宝物,指悟性或大道。

尘翳:灰尘遮蔽,比喻世俗烦恼。

大道初:最初的大道境界。

新州:地名,佛教禅宗六祖慧能曾在新州修行。

樵人:砍柴的人,指普通劳动者。

译文

上面悬挂着陡峭的石崖,下面是一条光滑的石路。中间坐着一个观察虚空的人,他的容颜有一半显得干枯憔悴。他坐着休息度过了一年又一年,紧紧抱着这世间稀有的宝贝。虽然外表看起来缺乏奇伟俊朗之气,但他心中的尘埃遮蔽已经被一扫而光。有人说大道的初始状态,既不多余也不少缺。只要努力勤奋地修养作为,辛苦劳作直到老死也无妨。就像新州那个砍柴的人一样,他对这个道理理解得非常透彻明白。

赏析

诗歌描绘了一位苦修者的形象,虽外貌枯槁,内心却清净无尘。通过“观空”、“抱宝”等动作,表现其对精神追求的执着。结尾引入禅宗典故,强调大道至简,真理不在外表而在内心体悟,反映了宋代理学与禅宗融合背景下对内在修养的重视。