杖屦入云端，天空眼力宽。
地因山气湿，窗带瀑声寒。
隠几俗氛远，卷帘僧梦残。
相逢隠沦者，妙语亦翻澜。
翠云寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖屦：手杖和鞋子，代指游览或隐居生活。
云端：高山之巅，云雾缭绕之处。
眼力宽：视野开阔。
隠几：靠着小桌子休息。
俗氛：世俗的气氛。
僧梦残：僧人的梦境已醒或即将结束。
隠沦者：隐居的人。
翻澜：比喻言辞起伏跌宕，富有感染力。
译文
拄着手杖登上高耸入云的山峰，天空辽阔，使得我的视野变得格外宽广。地面因为山间雾气而显得湿润，窗户带着瀑布传来的寒意。靠在几案上休息，感觉远离了世俗的纷扰；卷起帘子，看到僧人刚从梦中醒来。在这里遇到了另一位隐居的高人，他的话语精妙绝伦，如同波澜起伏般引人入胜。
赏析
这首诗描写了翠云寺的清幽环境以及与隐士的交流。通过“湿”、“寒”、“远”等字眼渲染出一种冷寂而高洁的氛围。最后以“妙语亦翻澜”收尾，突出了精神交流的愉悦，表达了诗人对隐逸生活的向往和对知音的渴求。