龙翔宫

宋 ·宋诗

地dì辟pì金jīn光guāng界jiè,龙lóng飞fēi析xī木mù津jīn。
指zhǐ麾huī開kāi辇niǎn路lù,祠cí祀sì拜bài元yuán辰chén。
天tiān近jìn云yún光guāng煖nuǎn,花huā浓nóng雨yǔ脉mài春chūn。
君jūn王wáng自zì仁rén寿shòu,閒xián杀shā华huá封fēng人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙翔宫:南宋临安的一座宫殿

析木津:星次名,对应燕地,此处借指方位或天象

元辰:吉日,通常指元旦或重要祭祀日

仁寿:仁德长寿,颂扬皇帝

华封人:传说中尧帝时的守疆者,曾祝尧多福多寿多男子

译文

这片土地开辟出了金光闪耀的境界,龙飞之地对应着天上的星宿。指挥着开通御道,在吉日举行祭祀礼拜。天空很近,云光温暖,花儿浓郁,春雨滋润着生机。君王自然仁德长寿,让那些像华封人一样的百姓闲适无忧。

赏析

这是一首应制诗,描绘龙翔宫的庄严景象与皇家祭祀盛况。通过“云光暖”、“雨脉春”等意象烘托太平气象,最后以典故颂扬君德,风格典雅富丽。