诗词帝 诗者，志之所之也

畫花歌与曾舜贤

宋 ·宋诗

小xiǎo曾céng与yǔ花huā为wèi莫mò逆nì，梦mèng作zuò花huā神shén住zhù花huā国guó。
分fēn将jiāng天tiān巧qiǎo入rù畫huà图tú，花huā不bù役yì君jūn君jūn自zì役yì。
东dōng风fēng一yī夜yè入rù芳fāng丛cóng，春chūn在zài烟yān尘chén雾wù雨yǔ中zhōng。
披pī香xiāng阅yuè红hóng会huì花huā趣qù，工gōng与yǔ造zào化huà相xiāng流liú通tōng。
闭bì门mén三sān月yuè芳fāng事shì退tuì，马mǎ嵬wéi春chūn泥ní葬zàng香xiāng珮pèi。
临lín邛qióng道dào士shì神shén不bù灵líng，约yuē束shù丹dān青qīng驻zhù光guāng彩cǎi。
朱zhū门mén种zhòng花huā锦jǐn作zuò窠kē，畫huà花huā绝jué少shǎo种zhòng花huā多duō。
百bǎi金jīn花huā价jià千qiān金jīn畫huà，羞xiū死sǐ当dàng年nián郭guō橐tuó驼tuó。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

莫逆：心意相通的朋友

天巧：天然的巧妙

役：驱使，束缚

马嵬：杨贵妃缢死之地，喻花之凋零

临邛道士：唐玄宗派去招杨贵妃魂魄的道士，此处喻画师试图留住花的灵魂

郭橐驼：唐代种树高手，著有《种树郭橐驼传》，此处反衬画家不如园丁懂花

译文

小曾与花成了莫逆之交，梦里化作花神住在花之国。他把天然的巧妙分入画图，花不被你驱使，是你自己束缚了自己。一夜东风进入花丛，春天就在烟尘雾气雨中。观赏红花体会花的趣味，工笔与自然造化相通。闭门三月后花香消退，像马嵬坡的春泥埋葬了香气佩饰。即使请来临邛道士，神灵也不灵验，想用丹青留住光彩。豪门种花用锦缎做窝，画花的人少种花的人多。百金买来的花价抵不上千金画的珍贵，这让当年擅长种树的郭橐驼羞愧而死。

赏析

题画诗，探讨艺术与自然的关系。认为真正的画境源于对花的深刻理解与情感共鸣，而非单纯技法。通过对比种花与画花，强调“天巧”与“人工”的辩证关系，富有哲理。