小苑风酣雨露香，红情绿意为春忙。
五云独遶琼花梦，三十六宫清漏长。
春宫
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五云：五色祥云，常指帝王居所
琼花：扬州名花，此处泛指宫中花卉
三十六宫：泛指皇宫众多殿宇
清漏：古代计时器，滴漏声
译文
小苑中风势柔和，雨露带着香气，红花绿叶都在忙着迎接春天。五彩祥云独自环绕着琼花的梦境，三十六座宫殿里，清脆的滴漏声显得格外漫长。
赏析
描绘宫廷春景。以“红情绿意”拟人化植物，生动活泼。后半部分转入静谧，通过“清漏长”暗示宫中时间的缓慢流逝与人物的孤寂，繁华背后隐藏着深深的冷清。