门外春将半，闲花处处開。
山童不用折，幽鸟自衔来。
春日示众其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
将半：将要过半。
闲花：野花。
山童：山中的童子。
幽鸟：深谷中的鸟。
译文
门外的春天已经过了一半，野花到处都开得热热闹闹的。山里的孩子用不着去折花，那深谷里的鸟儿自会衔着花枝飞来。
赏析
小诗写春日山居所见。春半花开，山童不折而幽鸟衔来，于寻常景物中见出自然天成的禅趣。语言浅白如话，却含不尽之意，体现了禅家随缘任运、不假造作的生活态度。