季鹰真达士，弃宦归东吴。
禄无盈寸荣，盎无升斗储。
盘桓吴溪上，所乐只在鱼。
怀组夸乡里，佩印骄妻孥。
朝从高鸟翔，莫随舜华枯。
富贵岂不好，不能少须臾。
朔风吹尘沙，出门皆畏途。
抱影廓独倚，新荣非良图。
秋怀其六
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
季鹰：张翰，字季鹰，西晋人，因思念家乡鲈鱼脍而辞官归隐。
东吴：指张翰的故乡。
盎：腹部的容器，指肚子。
盘桓：徘徊，逗留。
怀组：佩戴印绶，指做官。
舜华：木槿花，朝开暮落，比喻荣华短暂。
畏途：可怕的道路，指乱世或险恶环境。
新荣：新的荣耀，指仕途。
译文
张季鹰真是通达之士，抛弃官职回到东吴。他的俸禄没有一寸长的荣耀，肚子里也没有一升斗的储备。他在吴溪上徘徊，快乐只在于钓鱼。那些佩戴印绶夸耀乡里、拿着官印骄傲妻儿的人，早上跟随高鸟飞翔，晚上随着木槿花枯萎。富贵难道不好吗？但不能维持片刻。北风吹起尘沙，出门都是可怕的路。抱着影子孤独倚靠，新的荣耀并不是好的打算。
赏析
诗人高度赞扬张翰弃官归隐的选择，批判追求富贵的虚幻和危险。通过对比，突出了在乱世中保全性命、追求精神自由的重要性，反映了宋末元初文人普遍的避世心态。