全文共 246 字 · 19 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
胡不辰：为何生不逢时。
忝一科：谦称自己科举及第。
飞檄：传递檄文，指任职幕府。
兰若：寺庙。
伊蒲：伊蒲塞，指素食。
泚：音cǐ，出汗貌，此处指泪湿。
我这一生怎么这样生不逢时啊，八岁上就失去了祖父。如今将近四十年过去，祖父的音容眉目，我约略还能记得。当年他深深培植根基，所盼望的是光大自家门户。可我方岳惭愧地只中了一科，对祖父的遗愿竟一点也没能补上。反而轻率地奔波江上，在淮南幕府里传递檄文。父兄肯跟着我，粗茶淡饭共守贫苦。谁料事情大大弄错，他们竟都成了一抔黄土。去年在汶水边停驻车驾，对着古老的松柏，我心中永怀痛楚。俸禄之事已无从谈起，还谈什么高官厚禄呢。今年又错误地出山，竟触怒了时辈。离开京城连饭都来不及做，冒着暑热回到环堵陋室。不久到了七月十五，新露洒满秋空。近郊有座寺庙，梵唱之声上薄云雨。那些百姓一念向善，扶老携幼来者纷纷。因果报应究竟怎样呢？各人也不过是各言其所依靠罢了。我的祖父、父亲和兄长，超然远去，究竟在何处呢？然而都逢他们的忌月，我的悲伤难道不比百姓更深吗？摆上斋饭素食，跟着众人一起躬身礼拜。这不过是借虚妄来排遣悲伤，泪水早已沾湿了清酒。
此诗为祭悼祖父父兄之作。全诗以「八龄失祖」起笔，历叙四十年间家门期望、仕途蹉跎、亲人凋零、去国遭怒、秋日斋祭，层层推进，悲情愈深。结尾「妄塞悲」「泪泚清酤」沉痛真挚。语言质朴，叙事与抒情交融，感人至深。