寿杨广文六十解组南还时署邑篆事

宋 ·宋诗

五wǔ载zài琴qín堂táng奏zòu未wèi央yāng,乌wū纱shā紫zǐ绶shòu鬓bìn苍cāng苍cāng。
三sān鳣zhān已yǐ集jí弘hóng农nóng兆zhào,五wǔ柳liǔ仍réng分fēn彭péng泽zé芳fāng。
廉lián石shí一yī车chē归guī吏lì部bù,清qīng风fēng两liǎng袖xiù付fù中zhōng郎láng。
山shān间jiān甲jiǎ子zi君jūn知zhī否fǒu,好hǎo向xiàng关guān西xī卧wò夕xī阳yáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琴堂:指县衙,因宓子贱鸣琴治单父,后称县衙为琴堂。

未央:未尽。

三鳣:用“三鳣集堂”典,喻官位升迁之兆。

五柳:陶渊明号五柳先生,指隐逸。

廉石:指为官清廉。

甲子:年岁。

译文

您在县衙里弹琴治政五年,政绩未完,乌纱帽紫绶带下头发已经花白。三鳣鱼已聚集,预兆着您将升迁,但您仍像陶渊明那样分得彭泽的芬芳。您像陆绩一样只带一块廉石回吏部,两袖清风交给中郎。山间的岁月您知道吗?最好到关西去卧看夕阳。

赏析

此诗为贺寿送别之作,赞杨广文为官清廉、政绩卓著,又用陶渊明、陆绩典故,勉其归隐,语言典雅,情感真挚。