兵火

宋 ·宋诗

胡hú马mǎ倏shū南nán侵qīn,膻shān尘chén夜yè犯fàn心xīn。
丧sàng鱼yú索suǒ枯kū肆sì,倒dào屣xǐ问wèn焦jiāo琴qín。
狼láng烟yān乘chéng惨cǎn势shì,鬼guǐ燐lín带dài愁chóu吟yín。
廬lú舍shě人rén无wú几jǐ,还hái家jiā何hé处chù寻xún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡马:指金兵。

膻尘:带膻腥的尘土,指敌骑扬尘。

丧鱼索枯肆:比喻在干涸市场找鱼,喻困境。

倒屣:急于迎客倒穿鞋。

焦琴:烧焦的琴,用蔡邕闻火辨琴典。

狼烟:烽火。

鬼燐:鬼火。

译文与赏析

此诗写兵火之灾,胡马南侵、狼烟鬼燐,景象惨烈。丧鱼索枯肆、倒屣问焦琴等典故深化困境,尾联直抒无家可归之痛,情感沉痛。