桑磐赠赵隠居

宋 ·宋诗

湖hú南nán茅máo屋wū里lǐ,避bì世shì隠yǐn墙qiáng东dōng。
瀹yuè茗míng知zhī泉quán味wèi,栽zāi桑sāng助zhù女nǚ工gōng。
高gāo歌gē牛niú背bèi笛dí,稳wěn櫂zhào艇tǐng头tóu风fēng。
忆yì昔xī天tiān随suí子zi,相xiāng逢féng乐lè在zài中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瀹茗:煮茶。瀹,煮。

女工:指女子从事的纺织、刺绣等手工。

櫂:船桨,代指船。

天随子:唐代诗人陆龟蒙的号,隐居松江。

译文

在湖南那间茅草屋里,他为了躲避世俗,把家安在墙东边。煮茶的时候,他懂得品尝泉水的滋味;种下桑树,是为了帮妻子做女红。他常常骑在牛背上高声唱歌,笛声悠扬;小船稳稳地划着,船头迎着风。想起从前那位天随子陆龟蒙,我们相逢时,快乐就在这中间。

赏析

这首诗写隐士生活,通过煮茶、栽桑、牛背高歌、稳櫂行舟等细节,展现恬淡自适的田园情趣。尾联以陆龟蒙相期,既切合赵隐居的身份,又寄托了诗人对高蹈遗世生活的向往,语言质朴而意境清远。