帝垂清问切恢图，士贡昌言敢导谀。
高下共知归至鉴，考评聊许备先驱。
四帷迥隔心常渴，三榻横连体叵舒。
乌府凛然贤执法，紫垣籍甚古通儒。
墨朱同异容兼采，等级从违得细书。
尚酝时颁缸面酒，大官日馔腹前胪。
天香漫炷薰常歇，贡茗虚沾样顿殊。
晨壁摇风愁幕冷，夜窗透月喜帘疎。
九宾屈指胪连句，千虑倾心智与愚。
会待诏恩三日沐，湖山寻胜任舟舆。
次韵陈叔晋舍人殿试笔记
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈叔晋：人名。
舍人：中书舍人。
殿试：皇帝亲自考试进士。
清问：皇帝垂询。
恢图：宏大的规划。
昌言：正直的话。
导谀：阿谀奉承。
至鉴：最高的鉴别能力。
先驱：引导者，此处指阅卷官员。
四帷：四周的帷幕，指考场环境。
三榻：三张床铺，指考生住宿条件简陋。
叵（pǒ）舒：不能舒展。
乌府：御史台。
紫垣：皇宫。
墨朱：黑色和红色墨水，用于批改试卷。
尚酝：皇家酿酒。
缸面酒：刚酿出的酒。
大官：太官署，负责饮食。
腹前胪：腹部前的肉，指美食。
天香：香料。
贡茗：进贡的茶。
样顿殊：样式顿时不同。
九宾：九位司仪官员。
胪连句：宣读名单。
三日沐：三天假期。
译文与赏析
此诗生动记录了殿试阅卷官员的工作场景。从皇帝的意图到考生的表现，再到阅卷时的艰辛（“体叵舒”）、待遇（酒食茶）以及心理变化（愁与喜），细节丰富。最后以期待休假游湖作结，缓解了紧张气氛，展现了科举制度下官员的真实生活状态。