刻意追元祐，斯文未丧予。
前生陈正字，今代傅中书。
太末分携晚，东胶觌面初。
追思二十载，痛哭泪盈裾。
端明尚书汪圣锡挽词二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元祐：宋哲宗年号，代表北宋后期党争激烈的时代，也是苏轼等人活跃时期。
斯文：指文化传统或文人集团。
陈正字：陈师道，曾任秘书省正字。
傅中书：傅尧俞，曾任中书侍郎。
太末：地名，今浙江龙游。
分携：分别。
东胶：学校名称，代指学府或官场相遇之地。
觌（dí）面：见面。
裾：衣襟。
译文
他刻意追随元祐年间的文风与气节，使得当时的文化传统没有在我手中断绝。前世仿佛就是那位陈师道正字，今生则像傅尧俞中书一样受人敬仰。我们在太末这个地方分别得太晚了，而在东胶学府初次相见的情景还历历在目。回想这二十年的交往，不禁痛哭流涕，泪水沾满了衣襟。
赏析
诗人将亡友比作陈师道、傅尧俞等前辈，肯定其在传承元祐文脉上的贡献。通过回忆两人相识、相交的过程，特别是“太末分携晚”与“东胶觌面初”的时间跨度，突出了友谊的深厚与时光的无情。结尾的痛哭直抒胸臆，情感真挚动人。