性与天真合，心惟圣处求。
有书皆默记，无事不冥搜。
相业期黄发，祠官恃黑头。
为霖几人望，谁料倏成休。
端明尚书汪圣锡挽词二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
端明尚书：汪圣锡的官职。
汪圣锡：汪澈，字圣锡，南宋大臣。
性与天真合：本性纯真，合乎天道。
圣处：圣人境界。
默记：暗中记忆，形容记忆力强或用心专一。
冥搜：深入探索。
相业：宰相的功业。
黄发：老人头发变黄，代指长寿或老成持重。
祠官：管理祭祀的闲职，宋代常用于安置退休或待命高官。
黑头：黑发，指年轻有为。
为霖：做雨，比喻济世救民。
倏成休：忽然去世。
译文
他的天性纯真自然，与大道相合，一心只求达到圣人的境界。凡是读过的书都能默默记在心里，遇到无事时便深入探索义理。原本期望他能像老成持重的宰相那样建立伟业，或者凭借年轻有为的身体担任祠禄官以待时机。多少人指望他能化作甘霖救济苍生，谁能料到他会突然离世，一切归于休止。
赏析
此诗高度概括了汪澈的学术修养与政治抱负。前四句赞其学问精深、心性纯正，后四句叹其壮志未酬、英年早逝（或晚年突逝）。通过“黄发”与“黑头”、“为霖”与“成休”的对比，强化了惋惜之情，体现了对一位理学兼政治家的高度评价与痛失良才的悲哀。