诗词帝 诗者，志之所之也

别玉笥何鍊师其二

宋 ·宋诗

诚chéng斋zhāi已yǐ古gǔ人rén，文wén字zì上shàng无wú古gǔ。
云yún龙lóng渺miǎo相xiāng从cóng，传chuán家jiā有yǒu文wén武wǔ。
异yì闻wén蕲qí一yí面miàn，渴kě予yǔ心xīn独dú苦kǔ。
龙lóng门mén快kuài先xiān登dēng，羡xiàn子zi赏shǎng音yīn遇yù。
廖liào师shī抱bào长zhǎng材cái，弥mí明míng吐tǔ奇qí语yǔ。
牵qiān联lián千qiān载zài名míng，政zhèng以yǐ韩hán子zi序xù。
君jūn从cóng萧xiāo滩tān来lái，我wǒ向xiàng赣gàn水shuǐ去qù。
饥jī驱qū我wǒ漫màn出chū，可kě耐nài尘chén土tǔ污wū。
云yún山shān固gù招zhāo君jūn，底dǐ事shì闯chuǎng城chéng府fǔ。
秋qiū凄qī君jūn且qiě归guī，我wǒ行xíng方fāng出chū户hù。
稻dào粱liáng亦yì何hé味wèi，茯fú苓líng自zì堪kān煮zhǔ。
何hé时shí扣kòu白bái云yún，借jiè我wǒ一yī坐zuò具jù。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

诚斋：南宋诗人杨万里，号诚斋。

云龙：比喻杰出人物或风云际会。

蕲：祈求，希望。

龙门：比喻声望崇高者之门，也指科举及第。

廖师：指唐代道士廖融。

弥明：唐代道士，善诗。

韩子：指韩愈。

萧滩：地名，在今江西。

赣水：即赣江。

茯苓：一种药材，古人常服食以求长生。

坐具：僧人打坐用的垫子。

译文

杨诚斋先生早已成为古人，但他的文字境界之高，让后世难以企及。像云龙一样渺远难追，但他家传的文武之道令人敬仰。我渴望能见你一面，心中因求而不得感到孤独苦涩。你已率先登上龙门般的学术高峰，我羡慕你能遇到知音。就像唐代道士廖融拥有长材，弥明吐出奇语，他们的名声流传千载，全赖韩愈为之作序。你从萧滩而来，我却要向赣水而去。我被饥饿驱使漫无目的地外出，怎能忍受尘土的污染？云山本来就在召唤你，为何还要闯入城府之中？秋风凄凉，你暂且归去，而我正要出门远行。稻粱有什么滋味呢？不如煮茯苓来吃。什么时候能敲开白云深处的大门，借给我一张打坐的蒲团？

赏析

这是一首赠别兼表达仰慕之情的诗。诗人将何鍊师比作杨万里、廖融等高人，赞其才华与品格。诗中对比了仕途奔波（饥驱、尘土）与隐逸生活（茯苓、白云）的不同，表达了对自由精神生活的向往和对友人的深切怀念。