剑器词三首一

唐 ·唐诗

圣shèng朝cháo能néng用yòng将jiāng,破pò敌dí速sù如rú神shén。
掉diào剑jiàn龙lóng缠chán臂bì,開kāi旗qí火huǒ满mǎn身shēn。
积jī尸shī川chuān没méi岸àn,流liú血xiě野yě无wú尘chén。
今jīn日rì当dāng场chǎng舞wǔ,应yīng知zhī是shì戰zhàn人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掉剑:挥舞宝剑。

开旗:展开旗帜。

川没岸:尸体堆积使河水淹没河岸。

野无尘:血流成河,原野上连灰尘都被血浸湿。

译文

当今朝廷善于任用将领,击败敌人速度快如神灵。舞剑时仿佛有龙缠绕手臂,展开旗帜时火光满身。堆积的尸体让河流淹没了岸边,流淌的鲜血让原野失去了尘土。今天在战场上起舞,应当知道这些都是经历过激战的人。

赏析

诗歌以夸张的手法描绘战争场面,既有“龙缠臂”、“火满身”的英雄气概,又有“尸积如山”、“血流漂杵”的残酷现实。旨在赞美将士勇猛,同时也隐含对战争惨烈程度的震撼。