人情浓厚道情微，道用人情世岂知。
盐咸醋酸，阿谁不知。
只要熟处放教生，生处放教熟。
道用人情日久，自然打成一片。
犹是蹲坐在浄地上，要得大方独步，柏山与你草鞋。
偈颂一百六十九首其一四一
全文共 81 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道情：修道者的情怀或出世之心。
盐咸醋酸：比喻生活中的基本滋味或道理显而易见。
熟处放教生，生处放教熟：指打破习惯性的认知，重新审视熟悉的事物。
打成一片：融合无间。
大方独步：指达到最高境界，无人能及。
译文
世俗的人情浓厚，而出世的道情却显得微弱。用道心去运用人情，世间谁能真正知晓其中的奥秘？盐是咸的，醋是酸的，这些道理谁不知道呢？关键在于要把熟悉的东西当作陌生的来看待，把陌生的东西变得熟悉起来。当道与人情交融日久，自然会浑然一体。但这还只是坐在干净的地面上，要想达到独自漫步于大道之上的境界，柏山送你一双草鞋吧。
赏析
诗探讨了入世与出世的辩证关系，主张“道用人情”。通过“盐咸醋酸”的常识比喻，引出“熟中生、生中熟”的修行方法论。最后以赠草鞋作结，鼓励学人脚踏实地，在实践中实现人格的圆满与超越。