紫阳礼编甫尽卷，亟偿通典平生願。
增损温公鉴目成，要把二岩书贯穿。
夜灯览彻六一文，眉山鉅集思重见。
七书卷帙二千餘，加我三年当阅徧。
尔来两目渐眵昏，一一手钞宁敢倦。
固知衰颓力不胜，其奈嗜好顽难变。
又恐贪多或溺心，闭合时烧香一篆。
閒中读书次第
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
閒中读书：空闲时读书。
次第：顺序。
紫阳礼编：朱熹（号紫阳）编写的礼书。
甫尽卷：刚读完一卷。
亟偿：急忙偿还，指完成心愿。
通典：杜佑著《通典》，记载典章制度。
增损温公鉴目：增减司马光（温公）《资治通鉴》的目录。
二岩书：可能指某两位学者的著作。
六一文：欧阳修号六一居士。
眉山鉅集：苏轼文集。
七书：武经七书，兵书。
卷帙：书籍卷册。
二千餘：两千多卷。
加我三年：加上我三年时间。
阅徧：读遍。
两目渐眵昏：眼睛逐渐模糊。
手钞：亲手抄写。
宁敢倦：怎敢疲倦。
衰颓：衰老颓废。
嗜好顽难变：爱好固执难改。
贪多或溺心：贪多可能沉迷心智。
闭合：关闭合拢。
烧香一篆：烧一炷香。
译文与赏析
这首诗记录了作者晚年闲居读书的生活状态。尽管视力衰退（两目渐眵昏），体力不支（衰颓力不胜），但他依然坚持手抄古籍，研读朱熹、欧阳修、苏轼等大家的著作。诗中透露出一种对知识的执着追求和对精神世界的坚守。在动荡的时局之外，读书成为了作者安顿心灵的方式。结尾“烧香一篆”营造出一种宁静致远的氛围，体现了宋代士大夫内敛、沉静的文化性格。