飒飒晨飚凛，萧萧暝色凄。
拒霜城上下，衰柳岸东西。
老去慵青简，忧来俯碧溪。
饥乌谁教汝，故作傍人啼。
晚秋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飒飒：风声。
晨飚（biāo）：早晨的风。
凛：寒冷。
暝色：暮色。
拒霜：芙蓉花，因耐寒而得名。
青简：竹简，代指书籍。
慵：懒散。
俯：低头看。
饥乌：饥饿的乌鸦。
傍人：靠近人。
译文
早晨的风吹得飒飒作响，带着凛冽的寒意；傍晚的景色萧瑟凄凉。城墙上下开满了耐寒的芙蓉花，河岸东西两侧尽是衰败的柳树。年纪大了懒得翻阅手中的书卷，心中忧愁便低头凝视碧绿的溪水。那些饥饿的乌鸦是谁教唆你们的？故意在我身边发出凄厉的啼叫声。
赏析
此诗借晚秋景象抒发迟暮之悲与忧国之情。首联以风声、暮色渲染凄清氛围；颔联通过“拒霜”与“衰柳”的对比，暗示时节变迁与生命力衰退。颈联直抒胸臆，表达年老力衰、无心读书的苦闷。尾联以乌鸦啼叫拟人化，将内心的烦躁投射到外物上，意境深远。