已催四牡使𬴂归，江汉旋歌命召诗。
借问仪庭集鸾凤，何如当道卧熊罴。
柳迎士行成阴密，楼得元规发兴奇。
少待边亭永清晏，却归簪笔侍龙墀。
送饶漕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四牡：驾车的四匹马，代指官员出行或公务繁忙。
𬴂（fēi）：古同“飞”，此处可能指快速返回或某种特定语境下的动作，结合上下文疑为“归”之误或通假，意指催促车马回归。
江汉旋歌命召诗：引用《诗经·大雅·江汉》等篇目，歌颂周宣王命召穆公平定淮夷，此处喻指友人奉命出征或履职。
仪庭集鸾凤：朝廷之上聚集着像鸾凤一样高贵的贤才。
当道卧熊罴：在路上躺着像熊罴一样威猛的将领，形容镇守一方的大将风采。
柳迎士行：柳树迎接有德行的士人，暗含赞美之意。
成阴密：柳树成荫，比喻政绩卓著或庇护百姓。
元规：东晋庾亮字元规，曾登武昌楼吟咏，此处借指友人登楼赋诗的风雅。
簪笔：插笔于冠侧，以备记事，代指在朝为官。
龙墀：宫殿前的台阶，代指朝廷。
译文
已经催动四匹骏马让你迅速归来，这情景就像《诗经》中歌颂江汉平乱、召穆公受命的诗篇一样光荣。请问，是希望你在朝廷上像鸾凤般聚集展示才华，还是希望你在边疆像熊罴般卧守一方彰显威武？路边的柳树仿佛在迎接你的德行，为你遮阴护佑；你登上高楼，像当年的庾亮一样兴致高昂，写出奇绝的诗句。稍微等待一下，直到边境永远安宁清平之时，你再回到朝廷，戴着簪笔侍立在皇帝面前吧。
赏析
这是一首送别兼颂扬之作。诗人巧妙运用《诗经》典故和魏晋人物故事，既赞美友人的军事才能和政治抱负，又描绘了其风雅的文人形象。结尾寄寓了早日平定边患、凯旋回朝的祝愿，格调昂扬，气象开阔。