次韵戴石屏见简二首其一

宋 ·宋诗

采cǎi玉yù探tàn珠zhū遍biàn九jiǔ围wéi,先xiān容róng分fēn不bú到dào离lí奇qí。
委wěi心xīn自zì信xìn天tiān行xíng止zhǐ,用yòng世shì定dìng慙cán道dào觉jué知zhī。
且qiě可kě谩mán持chí东dōng海hǎi钓diào,终zhōng期qī不bù负fù北běi山shān移yí。
杜dù陵líng虽suī老lǎo心xīn犹yóu壮zhuàng,盍hé与yǔ同tóng寻xún蜀shǔ相xiāng祠cí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

采玉探珠:比喻搜寻美好的事物或人才。

九围:九州,指天下各地。

先容:事先推荐或介绍。

离奇:奇特不凡的人才或事物。

委心:听任内心,顺其自然。

天行止:上天决定的行动或静止,指命运的安排。

用世:投身社会,为国效力。

慙(cán):惭愧。

道觉知:对道的觉悟和认知。

东海钓:姜太公钓鱼的典故,比喻等待时机或隐居求志。

北山移:孔稚珪《北山移文》,讽刺假隐士,此处反用,表达坚守隐逸或志向不移。

杜陵:杜甫自称杜陵布衣,此处指戴复古(号石屏),因其诗风近杜。

蜀相祠:诸葛亮祠堂,在成都。

译文

为了寻找如玉似珠般珍贵的人才或诗句,足迹踏遍了九州大地,但那些真正奇特非凡的东西,往往因为没人预先推荐而被埋没。我听从内心的安排,相信一切行动静止都是天命注定;若要投身世事,必定会因为自己对大道认知的不足而感到惭愧。姑且拿着东海垂钓的工具,隐居等待时机,最终期望不辜负像《北山移文》中所写的那样坚守初心。杜甫虽然年老但壮心不已,何不与戴石屏先生一同去寻访蜀相诸葛亮的祠堂,缅怀先贤呢?

赏析

诗人借次韵酬答,表达了对怀才不遇者的同情和对自身命运的思考。通过姜太公钓鱼、北山移文等典故,展现了在出世与入世之间的挣扎与抉择。最后推崇杜甫精神,邀请友人共访古迹,体现了对高尚人格和历史责任的追求。