孤愤吟十三首其五

宋 ·宋诗

国guó家jiā元yuán气qì是shì人rén材cái,稍shāo露lù光guāng芒máng尽jìn力lì摧cuī。
今jīn日rì举jǔ朝cháo皆jiē妇fù女nǚ,邦bāng衡héng此cǐ语yǔ亦yì诚chéng哉zāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元气:国家的生命力,主要指人才。

稍露光芒:稍微显露才华。

尽力摧:极力打压摧毁。

举朝皆妇女:整个朝廷都像女人一样柔弱无能,比喻缺乏阳刚之气和担当。

邦衡:胡铨字邦衡,南宋主战派代表,曾上书请斩秦桧。

译文

国家的元气在于人才,但只要他们稍微显露一点光芒,就会遭到极力打压和摧毁。如今整个朝廷的人都像妇女一样柔弱无能,胡邦衡所说的这句话,确实是千真万确啊。

赏析

此诗抨击朝廷压制人才的恶劣风气。诗人认为人才是国家根本,却被嫉妒和迫害所扼杀,导致朝堂充斥庸碌之辈。引用胡铨的话作为佐证,增强说服力,表达了对国家前途的绝望和对当权者的蔑视。