题同濂阁

宋 ·宋诗

霁jì月yuè光guāng风fēng洒sǎ落luò人rén,与yǔ君jūn同tóng调diào故gù怜lián君jūn。
不bù须xū叹tàn息xī知zhī音yīn少shǎo,后hòu世shì岂qǐ无wú扬yáng子zi云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霁月光风:雨后天晴的月亮和清风,比喻人品高尚、胸怀开阔。

洒落人:潇洒脱俗的人。

同调:志趣相投。

怜:爱惜,同情。

扬子云:扬雄,西汉文学家,此处喻知音或后世贤人。

译文

你那如雨后明月清风般洒脱的人格魅力深深打动了我,正因为我们是志趣相投的朋友,所以我格外珍惜你。不必叹息当今世上知音太少,难道后世就不会再出现像扬雄那样懂你的人吗?

赏析

这是一首赠友诗,赞美对方高洁的品格,并安慰对方不要因孤独而伤感。引用扬雄典故,提升了诗歌的文化内涵,表达了对友谊长存和精神共鸣的信心。