赠无择老禅因观稼其一

宋 ·宋诗

两liǎng年nián风fēng雨yǔ为wèi民mín愁chóu,那nà得dé偷tōu閒xián物wù外wài游yóu。
谁shuí谓wèi秋qiū鸿hóng留liú爪zhǎo甲jiǎ,吴wú侬nóng一yī稔rěn展zhǎn眉méi头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无择老禅:僧人名号。

观稼:观看庄稼生长。

偷閒:抽出空闲时间。

物外游:超脱尘世的游玩。

秋鸿留爪甲:比喻痕迹或经历。

吴侬:吴地百姓。

一稔:一年丰收。

译文

两年来风雨不断,让百姓为收成发愁,哪有空闲时间去作超脱尘世的游玩呢?谁说秋天的大雁留下的爪痕只是虚幻?你看吴地的百姓因为一年的丰收而舒展了眉头。

赏析

诗人关心农事,将个人休闲置于民生之后。通过“秋鸿”与“丰收”的意象转换,表达了对农业收成的喜悦以及对百姓疾苦的关切,体现了儒家仁民爱物的思想。