彭知军宴交代都运陈宝章乐语

宋 ·宋诗

使shǐ轺yáo严yán戒jiè鼓gǔ逢féng逢féng,熊xióng轼shì颁bān春chūn到dào此cǐ邦bāng。
炳bǐng炳bǐng福fú星xīng临lín一yī道dào,融róng融róng爱ài日rì照zhào横héng江jiāng。
断duàn霞xiá秋qiū日rì闲xián飞fēi鹜wù,荒huāng草cǎo寒hán烟yān不bù吠fèi厖páng。
台tái府fǔ交jiāo欢huān同tóng一yī体tǐ,从cóng今jīn俗sú返fǎn古gǔ淳chún庞páng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彭知军:姓彭的知军州事。

交代:交接职务。

都运:都转运使。

使轺:使者乘坐的小车。

熊轼:太守或高官的车座装饰。

一道:指一个行政区域。

横江:地名或泛指江面。

飞鹜:野鸭。

吠厖:狗叫,厖指狗。

淳庞:淳朴厚重。

译文

使者的小车严阵以待,鼓声逢逢作响,装饰着熊皮的官车带来春意抵达此地。明亮的福星照耀着一道辖区,温暖的爱心阳光洒满横江之上。秋天的晚霞中野鸭悠闲飞翔,荒草寒烟里连狗都不再狂吠。官府之间交情融洽如同一家人,从今往后百姓的风俗将回归古朴淳厚。

赏析

这是一首典型的官场应酬诗,旨在赞美新任官员带来的太平景象。通过描写静谧的自然环境(闲飞鹜、不吠厖)来侧面烘托治理有方、社会安宁,最后落脚于民风淳朴,寓意吉祥。