县滩如沸鼎，玄馆足清幽。
竹迳不留暑，莲池先借秋。
学仙师有诀，恋禄我怀羞。
安得双凫舄，乘风八极游。
集仙纳凉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集仙：道观名。
县滩：县城附近的河滩。
沸鼎：像沸腾的锅一样炎热。
玄馆：道观。
莲池先借秋：荷花池带来了秋天的凉意。
恋禄：留恋官职俸禄。
双凫舄：传说王乔穿的一双鞋，可化为两只野鸭飞天。
八极：八方极远之地。
译文
县城外的河滩热得像沸腾的锅，但这玄妙的道观里却足够清幽凉爽。竹林小径留不住暑气，莲花池仿佛提前借来了秋天的凉意。想要学仙成道我有秘诀，但留恋官职俸禄让我心中羞愧。怎样才能得到那双神奇的鞋子，乘风遨游到八方的尽头呢？
赏析
诗人通过外界酷热与道观清凉的对比，引出内心对仕途羁绊的厌倦和对自由隐逸的向往。“恋禄”与“学仙”的矛盾心理真实动人，结尾的想象飘逸洒脱。