游龙光寺

宋 ·宋诗

香xiāng宇yǔ依yī空kōng结jié,虚xū轩xuān傍bàng水shuǐ開kāi。
沙shā明míng鸿hóng影yǐng度dù,迳jìng静jìng竹zhú风fēng来lái。
午wǔ磬qìng传chuán清qīng梵fàn,晴qíng花huā点diǎn绿lǜ苔tái。
寥liáo寥liáo人rén境jìng外wài,宴yàn坐zuò送sòng餘yú杯bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香宇:指寺庙殿堂,因焚香而得名。

虚轩:空旷敞亮的窗阁或走廊。

鸿影度:大雁的影子掠过。

迳:同“径”,小路。

清梵:清净的佛经诵唱声。

宴坐:安闲地坐着,常指僧人打坐。

译文

散发着香气的寺庙殿堂仿佛依傍着虚空而建,显得高远脱俗,旁边空旷敞亮的窗阁则紧邻着流水,视野开阔。明亮的沙洲上,偶尔有大雁的身影轻轻掠过,静谧的小径旁,阵阵风吹动着竹林,送来清凉的气息。午后的磬声悠扬,传递着清净的佛音,晴朗的花朵点缀在绿色的苔藓之上,色彩鲜明。在这远离尘嚣的人间仙境里,我安然独坐,慢慢送完杯中剩余的酒水,享受这份宁静。

赏析

这首诗通过对龙光寺周围环境的细腻描写,展现了寺院清幽雅致的意境。诗中动静结合,既有鸿影掠过的动态美,又有竹风送爽的清幽感。尾联以“宴坐”收束,表现了诗人寄情山水、超然物外的心境,语言清新自然,格调高雅。