屋在瀑泉西，看来眼转迷。
松风清飒飒，秋日正凄凄。
海鸟和涛望，山鼯隔水啼。
何须更飞锡，祇此是曹溪。
游吉祥登棘庵别业
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吉祥登棘庵：寺庙或庵堂名称。
别业：别墅，指正屋之外的园林住宅。
飞锡：僧人云游四方，锡杖飞行，代指出游参访。
曹溪：佛教禅宗六祖慧能弘法之地，代指禅宗正宗或悟道之境。
祇（zhǐ）：只，仅仅。
飒飒：风声。
鼯（wú）：飞鼠，叫声凄厉。
译文
这座房屋坐落在瀑布泉水的西边，远远望去让人眼花缭乱，难以分辨。松间的风声听起来清脆而急促，秋天的日光正显得凄凉萧瑟。海鸟伴随着波涛鸣叫，山间的鼯鼠隔着溪水啼哭。既然这里景色如此动人，我又何必再拿着锡杖四处云游参访呢？只要在此处静修，便如同到达了禅宗圣地曹溪一样，当下即是悟道之处。
赏析
诗人通过描写吉祥登棘庵周围的自然声响与景象，表达了“即心即佛”、“当下即是”的禅理。视听结合，动静相宜，最后两句点明主旨，认为不必远求佛法，眼前的清净山水便是最好的修行场所，意境高远。