万壑初收雨，湖声正寂然。
薄衣临积水，归鸟度平川。
仙掌云边树，春风寺外船。
诗成见新月，目极向遥天。
旅暮即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙掌：华山仙人掌峰，此处可能借指形状奇特的山峰或景物
目极：目光尽处
薄衣：单薄的衣服
译文
万千山谷刚刚收起雨水，湖面的声音正寂静无声。穿着单薄衣服靠近积水，归巢的鸟儿飞过平原。看着云边的树如仙掌般奇特，春风中寺庙外的船静静停泊。诗写成时看见了新月，目光望向遥远的天边。
赏析
旅暮即事，捕捉雨后黄昏的瞬间美感。万壑收雨、湖声寂然，营造静谧氛围。薄衣临水、归鸟度川，富有动感。结尾诗成见月，目极遥天，将个人的创作活动与广阔的宇宙联系起来，意境开阔。