走笔酬黎德夫

宋 ·宋诗

索suǒ寞mò门mén长zhǎng掩yǎn,图tú书shū是shì旧jiù贫pín。
无wú因yīn从cóng发fā药yào,有yǒu命mìng懒lǎn谋móu身shēn。
寥liáo落luò悲bēi前qián事shì,英yīng雄xióng叹tàn后hòu尘chén。
裁cái诗shī託tuō幽yōu思sī,幽yōu思sī忽hū相xiāng亲qīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

走笔:迅速书写。

黎德夫:人名。

索寞:萧条冷落。

旧贫:一向贫穷。

发药:分发药物,指行医或施舍。

谋身:谋划生计。

后尘:车后扬起的尘土,比喻追随他人之后。

託:寄托。

译文

门前冷落萧条,大门长久关闭,家中只有图书相伴,这是我一向贫穷的证明。没有办法跟随别人去分发药物济世,因为命运使然,懒得为自己谋划生计。回想往事感到寥落悲伤,感叹英雄人物也不过是步人后尘。于是裁剪诗句来寄托幽深的情思,没想到这幽思忽然与我亲近了起来。

赏析

这是一首酬答诗,表达了诗人在贫困潦倒中的自嘲与坚守。首联勾勒出一位清贫学者的形象。颔联解释为何不从事医疗或经商,归结为“命”与“懒”,实则是不愿同流合污。颈联抒发历史虚无感。尾联回归诗歌创作,表明唯有在诗中才能找到精神的慰藉和共鸣,体现了文人以诗养心的传统。