哭黄少府

宋 ·宋诗

大dà节jié群qún公gōng倡chàng,儒rú科kē慕mù冉rǎn颜yán。
远yuǎn分fēn天tiān子zi命mìng,长zhǎng觉jué吏lì徒tú闲xián。
秋qiū入rù篇piān章zhāng里lǐ,川chuān行xíng翰hàn墨mò间jiān。
壑hè舟zhōu今jīn已yǐ矣yǐ,老lǎo泪lèi为wèi渠qú潸shān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄少府:姓黄的县尉(少府为官职)。

大节:高尚的气节。

儒科:儒家科举出身。

冉颜:冉雍和颜回,孔子弟子,以德行为称。

天子命:朝廷的任命。

吏徒闲:下属官吏得以清闲,指治理有方。

壑舟:藏在山谷里的船,典出《庄子》,比喻事物变化无常或生命终结。

渠:他,指死者。

译文

他在大节操方面得到了众多官员的推崇,凭借儒家科举出身,仰慕冉雍和颜回那样的德行。他远远地接受了天子的任命,使得下属官吏都得以清闲无事。他的文章篇章融入了秋天的意境,川流不息的笔墨间尽显才华。如今他已如壑中之舟般消逝,我这老人的眼泪为他潸然而下。

赏析

这是一首悼亡诗。首联赞颂逝者的高尚品德与儒雅风范。颔联肯定其政绩,侧面烘托其能力。颈联评价其文学成就,用“秋入篇章”、“川行翰墨”形容其文风清冷深邃。尾联借用“壑舟”典故,表达对生命无常的悲痛,最后以“老泪为渠潸”直抒胸臆,情感沉痛真挚。